Prevod od "udělejte pohodlí" do Srpski


Kako koristiti "udělejte pohodlí" u rečenicama:

Tohle je váš domov, tak si tu udělejte pohodlí.
Ovo je vaš dom, raskomotite se.
Já osobně budu chodit. Vy si udělejte pohodlí.
Ja æu da hodam po sobi, a vi kako želite.
Vy, pánové, si udělejte pohodlí jako doma.
Gospodo oseæajte se kao kod kuæe.
Už jste tady 4 roky, takže vám zbývá ještě 46. Tak si tu udělejte pohodlí.
Ovde si 4 godine, još 46 ti je ostalo, zato... raskomoti se.
Jen se převléknu. Zatím si udělejte pohodlí.
Moram da se ouèem, zato se raskomoti.
Potrvá to pár hodin, takže si zatím udělejte pohodlí.
Ovo æe trajati nekoliko sati, pa se slobodno raskomoti.
Jdu připravit papíry a... a... a vy si tady zatím udělejte pohodlí.
Pa, samo da odem po papire. Slobodno pričekajte kraj stola.
Do té doby si udělejte pohodlí.
Možda, do tada, želite da se udobno smestite.
Vážení, jsme asi tak 2 hodiny 45 minut od Vegas, zatím si udělejte pohodlí, máte čas.
Do L.A.-a imamo još 2h i 45 min. Sjednite i opustite se.
Tak si udělejte pohodlí, co vy na to?
Zašto se ne smestite malo ugodinije?
Potřebujeme, abyste se tu zdržela, tak si udělejte pohodlí a... dala byste si ještě něco?
Zamoliæemo vas da ostanete još neko vreme. Raskomotite se. Želite li još jedan sok?
Není žádný náznak, že by bouřka ustupovala, takže si udělejte pohodlí.
Ne postoji nikakvih znakova da ce oluja popustiti, tako da mozes da se opustis.
Chvíli tu pobudete, tak si udělejte pohodlí.
Biæeš ovde neko vreme, zato se raskomoti.
Tohle bude bolet, takže si udělejte pohodlí.
Ovo æe boljeti, zato raskomoti se.
To další neuhádneme určitě, takže si udělejte pohodlí.
Sigurno neæemo pogoditi sledeæe, zato napred, raskomotite se.
Takže si všichni udělejte pohodlí, protože vám řeknu, jak to ten pravý vrah spáchal.
Zato, svi se udobno smestite. Jer æu vam reæi kako je pravi ubica ovo odradio.
Chvíli tady pobudete, tak si udělejte pohodlí.
Biæete ovde neko vreme, pa se lepo smestite.
Musíte být velmi unavená, takže si udělejte pohodlí, a já vás nechám spát.
Možda æeš biti vrlo umorna, pa treba da se raskomotiš, i ja æu te pustiti da spavaš.
"Přijeďte, jestli máte hlad, nebo si udělejte pohodlí."
Dodjite, ako ste gladni ili napravite nesto sebi kod kuce.
Jen jí udělejte pohodlí. Víc udělat nemůžete.
Najbolje što možeš da uradiš jeste da je namestiš da joj bude udobno.
Klima funguje, takže si udělejte pohodlí.
Klima je ukljuèena pa se raskomotite.
Takže si udělejte pohodlí, za chvíli budeme ve vzduchu.
Сместите се удобно и бићемо у ваздуху за час.
0.77612590789795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?